Дзен

Теперь - цветы.
Первая часть здесь.

Зима не за горами. Vogue Knitting Early Fall 2012

Новый журнал здесь: https://picasaweb.google.com/101919734743976835149/VogueKnittingEarlyFall2013?authuser=0&feat=directlink

Ну что сказать? Будут коротенькие жакетики молочно-белого цвета, изящные и кокетливые - отголоски сдержанных спенсеров. Хит, вязать и носить обязательно:

Простое тонкое  кружево остро-модного изумрудного цвета, яркая фуксия - платье очень красивое:

А гвоздь сезона - вязаные "львы, орлы и куропатки, рогатые олени, гуси, пауки, молчаливые рыбы" - размером на всю грудь. Помните, как это носили в 80-х? Весь перед свитера завязан портретом тигра или волка. Крупная контрастная полоска и рукава "летучая мышь" - тоже из тех времен.

На любителя, как говорится.
Еще раз. Весь журнал - здесь, и, как обычно, если кому нужен перевод, то пишите в камментах.

Кружева на головку надень

Газета The Windsor Daily Star от 9 февраля 1945 года показывает сержанта армии США, движущейся через Люксембург.
Оказалось, что кружево еще и прекрасная зимняя маскировка.

Vogue Knitting Осень 2012

Наш любимый журнал отмечает 30-летний юбилей. Поздравляем их, и желаем новых творческих успехов.

Нынче вышло сразу два осенних номера, оба стоит посмотреть.
Умопомрачительные жемчуга, кружева, чулки, неплохая коллекция аранов, есть интерсные митенки.

Пара картинок здесь, а остальное - на Пикасе, там сложены оба журнала полностью.
И, как обычно, если кому-то нужен перевод той или иной модели, отписывайтесь в комментах и давайте номера моделей и сраниц, переведу.
Сылки на Пикасу: https://picasaweb.google.com/1019197347 ... lyFall2012 и https://picasaweb.google.com/1019197347 ... ngFall2012

Вязание как искусство

Японцы доводят до совершенства все, к чему прикасаются.

Vogue Knitting - на крючке!

В мире вязальной моды большое событие: флагман Vogue Knitting выпустил "крючковый" номер. Хотелось бы, конечно, чтобы этот праздник был всегда с нами, но пока довольствуемся и этим.
Модели интересные, есть на все сезоны, из разных ниток, на любой вкус. Ники Эпштейн, наше все,  рванула - длинное пальто, шаль, изумительная кофточка с розами и плед на кресло.  Через неделю-другую журнал появится, если кому нужен будет перевод или описание - говорите в камментах.
Обложка и несколько картинок:

Все остальные модели можно посмотреть здесь (кликайте, там все картинки увеличиваются).