Кстати, о птичках

Птицы в орнаментах разных народов. Схемы.

Древний русский орнамент - 2

Закончено и сфотографировано!

Начало процесса - здесь. 
Носки вязались турецкой конструкции,от мыска, с боковыми полосками, и с турецкой пяткой,  но со старинным русским орнаментом. 
Основной узор нарисовала Larisa Teryoshkina, по моей просьбе. В боковых полосках она сделала по 5 петель, я для симметрии добавила шестую. 


А верхушка взята из книжки "Сокровища русского орнамента" Марины Качаевой. Узор повторяет тканый мужской пояс, оберегающий от "злых сил" вне дома.

Спина   подошва носка:

На ноге сидят отлично, мягкие, удобные, в них будет хорошо ходить без обуви, по автобусу или по самолету.

Notes for my lovely Ravelry readers:

These socks are created from a fully-authentic, old Russian pattern for decorating a man’s clothes, which is said to protect one from bad luck or “evil forces”, especially in harmful and aggressive environments.

This pattern is similar to creations like this from older centuries.

I made it for my son, who is a musician and travels often, so he doesn’t have wear shoes on buses or airplanes.

You can feel free to click on the chart to enlarge the image and so you can download it.

Though the pattern is Russian, the style from which it was made was purely Turkish, so it was made from toe up, like Jorabs.

Обе схемы крупно.
Для полного размера - нажать.

Древний русский орнамент

Вяжу носки для Макса, для поездок. Чтобы в автобусе или в самолете ходить не в обуви, а в носках, а то у него постоянно ноги холодные, а в обуви - устают.

Конструкция - джурабовая, по турецкому способу.

А узор по моей просьбе нарисовала одна форумчанка (я подозреваю, что она специалист по орнаменту). Верхушка взята из тканых мужских руских поясов, узор оберегает от влияния "злых сил" вне дома, оберег, нашла в книжке "Сокровища русского орнамента" Марины Качаевой.

Пояс

Основной узор, нарисованный Larisa Teryoshkina. Спасибо ей.

Второй почти готов.

Сегодня и завтра концерты, некогда вязать.

Завершение истории здесь.